Let us compare Greensleeves - 1

Jordi Savall - Les manches vertes

A ce jour, aucune preuve n'a été apportée que la personne portant des manches vertes était une dame. Au temps de Shakespeare le travestissement théâtral était de mise. Si le texte s'adresse à une dame, "Lady Greensleeves", rien ne préjuge de l'identité sexuelle de cette dame. Les dames sont des hommes comme les autres. Jusqu'à preuve du contraire. Et inversement.