L'auberge des orphelins

▼

dimanche 17 juillet 2016

Πο πο πο ! - Ouh, là là !

Mais on peut utiliser d'autres langues que le grec ou le français : par exemple en silvanien, on dit "Fouloulou !"

Travis Canata, par Mariano Vivanco (j'ai une mine !)
à

7 commentaires:

  1. Silvano18 juillet 2016 à 09:20

    Vivanco est, en effet, un foulouleur de grand talent.

    RépondreSupprimer
  2. joseph18 juillet 2016 à 09:23

    Amon nos ôtes , oufti ké bè valè , nom di djab !

    RépondreSupprimer
  3. Celeos18 juillet 2016 à 10:41

    Là je n'ai pas la traduction, Joseph.

    RépondreSupprimer
  4. joseph18 juillet 2016 à 22:48

    Chez nous, ça alors, quel bel homme ,nom du diable!

    RépondreSupprimer
  5. Celeos18 juillet 2016 à 23:49

    Merci Joseph, je me sens un peu moins bête !

    RépondreSupprimer
  6. joseph19 juillet 2016 à 07:45

    Oh le wallon serait tant méconnu , ou bien l'ai je trop "k'pité " qu'aucun site ne puisse le traduire ?

    RépondreSupprimer
  7. Celeos19 juillet 2016 à 08:33

    Vous l'avez effectivement un peu k'pité! Sinon à l'oreille, on s'y retrouve un peu !

    RépondreSupprimer

Généralement, je préfère qu'on m'écrive au stylographe à plume et à l'encre bleue... L'ordinateur n'a pas intégré encore ce progrès-là !